بیانیه اتحاد بین المللی در حمایت از کارگران درایران:

فدراسیون جهانی اتحادیه های کارگری و رابطه آن باخانه کارگر جمهوری اسلامی ایران

بنا به گزارشاتدرج شده در سایت فدراسیون جهانی اتحادیه های کارگری (دبیلیو. اف. تی. یو)، شانزدهمينكنگره بين‌المللی این فدراسیون در روزهای ۶ تا ۱۰ آوریل ۲۰۱۱ در شهر آتن یونان برگزارشد. دبیلیو اف تی یو که در سال ۱۹۴۵ ایجاد شد مراحل متنوعی را در همه این سالها ازسر گذرانده است که پرداختن به آن موضوع این اطلاعیه نیست. بطور خلاصه، اینفدراسیون که در دوران جنگ سرد بخشی از بلوک شرق محسوب میشد، در سالهای اخیر عمدتابا اتحادیه های کارگری در برخی از کشورهای موسوم به "جهان سوم" همکارینزدیک داشته است، اما با توجه به یک سیاست "ضد امپریالیستی" بشدت غیرطبقاتیو ارتجاعی عملا در برخی کشورها از جمله ایران و سوریه در کنار رژیمهای سرکوبگرحاکم   و تشکلات دولتی ای که به نام کارگرانتشکیل داده اند قرار گرفته است. دبیلیو اف تی یو در سالهای اخیر رابطه نزدیکی را با خانه کارگر جمهوری اسلامی ایران برقرار کرده و عملاراه وارد نمودن خانه کارگر به مجامع این فدراسیون و همکاری با نهادهای منطقه ایآنرا باز کرده است.   از اینرو می بینیم کهبه گزارش خبرگزاریهای جمهوری اسلامی از جمله ايلنا شانزدهمین كنگره جهانی فدراسيون اتحاديه‌های كارگری "با حضور عليرضا محجوب دبيركل خانه كار گر و هيئت ايراني در يونان برگزار شد". این کنگره که با ادعایانترناسیونالیسم و اتحاد کارگران برگزار گردید، چشمش را کاملا به روی سرکوب طبقهکارگر در کشورهایی همچون ایران بسته است. این فدراسیون در قبال دستگیری و حبسفعالین کارگری در ایران و سرکوب تمامی تشکلات کارگری مستقل و مترقی در ایران هموارهسکوت کامل اختیار کرده است. حضور محجوب و دیگر عناصر جمهوری اسلامی در کنگره اینفدراسیون یک دهن کجی و توهین آشکار به طبقه کارگر ایران و فعالین و تشکلات مستقلکارگری در ایران است که بیش از ۳۰ سال تحت حاکمیت رژیم سرمایه داری و عمیقاکارگرستیز جمهوری اسلامی سرکوب شده اند.

 

فعالین وتشکلات کارگری ایران در داخل و خارج از کشور در افشای نقش سرکوبگرانه خانه کارگردر سطح بین المللی تلاشهای ارزنده ای داشته اند . از اینرو شاهدیم که در بسیاری مناطق دنیا، خانه کارگر به عنوان یک تشکل کارگری بهرسمیت شناخته نمیشود. دبیلیو اف تی یو از تمام این تلاشها آگاه است، در جریانانعکاس جهانی مبارزات کارگران ایران در سالهای اخیر بوده است، و بارها نامه های اعتراضیو سرگشاده دریافت کرده است، با اینوجود کماکان به سیاست ارتجاعی حمایت از جمهوریاسلامی و خانه کارگر آن ادامه میدهند.

 

اتحاد بینالمللی در حمایت از کارگران در ایران برای چندمین بار در تاریخ ۱۳ مارس ۲۰۱۱ یکنامه سرگشاده برای دبیلیو اف تی یو و تشکلات وابسته به آن در کشورهای مختلف ارسالکرد (لطفا به متن ضمیمه مراجعه نمایید). در این نامه ضمن محکوم کردن همکاری رهبریدبیلیو اف تی یو با خانه کارگر از تشکلات کارگری عضو این فدراسیون در کشورهایمختلف درخواست شد که از دبیلیو اف تی یو بخواهند به همکاری خود با خانه کارگرجمهوری اسلامی ایران خاتمه دهد و در غیراینصورت جنبش کارگری ایران هرگز این همکاریمشمئز کننده و غیرقابل قبول را فراموش نخواهد کرد. تا کنون هیچگونه پاسخی ازتشکلات وابسته به این فدراسیون دریافت نشده است. گزارشات موجود در روزهای اخیرحاکی از این است که نه تنها این فدراسیون به همکاری خود با خانه کارگر خاتمه ندادهاست، بلکه روابط خود با خانه کارگر را گسترش نیز داده است.

 

از تشکلاتدریافت کننده نامه اعتراضی اتحاد بین المللی که بنا به اطلاعات ما از تشکلاتوابسته به دبیلیو، اف، تی، یو محسوب میشدند، پاسخی از سوی فدراسيون اتحاديه هاى كارگرى سراسرپاكستان دریافت گردید که در آن تاکیدشده بود آنها وابسته به دبیلیو اف تی یو نیستند. در عین حال، فدراسيون اتحاديه هاى كارگرى سراسرپاكستان و سازمان زنان کارگرپاکستان در همین نامه بر ادامه حمایت کامل خود از مبارزات کارگران در ایران و برایآزادی همه فعالین و رهبران کارگری زندانی تاکید نمودند (لطفا به مطالب ضمیمهمراجعه نمایید).

 

اتحادبين المللى، بعنوان يك کارزار حمایت از مبارزات طبقه كارگر در ايران، همکاری فدراسیونجهانی اتحادیه های کارگری (دبیلیو، اف، تی، یو) با خانه کارگر جمهوری اسلامی ایران را یک بار دیگر قویا محکوم میکند. در قبال هر تلاشی که به نحوی به تقویتخانه کارگر جمهوری اسلامی و شوراهای اسلامی، و در نتیجه به تقویت و تحکیم حکومتسرمایه داری جمهوری اسلامی ایران، بیانجامد باید محکم ایستاد. هرگونه توهم پراکنیدر سطح بین المللی و یا در داخل کشور نسبت به خانه کارگر و شوراهای اسلامی را بایدبا توضیحات مکرر و در صورت لزوم افشاگری و اعتراض آشکار پاسخ داد. کارگران ایراندر تمامی صنایع و مناطق کشور به تشکلات مستقل و واقعی خود احتیاج دارند، تشکلاتیکه قادر باشند در مقابل دولت سرمایه و کارفرمایان دولتی و خصوصی کارگران را متحد ومتشکل نموده و توازن قوا را به نفع کل طبقه کارگر و مطالبات و مبارزات برحق آنتغییر دهند. در این راه، علاوه بر سرکوب حکومتی، شوراهای اسلامی و خانه کارگر وتمامی تشکلات دست ساز آنها از جمله موانع اصلی خود سازمان یابی کارگران هستند وباید برای عبور کامل از آنها در داخل کشور و افشا و طردشان در سطح بین المللی تلاشگسترده تری را سازمان داد.

 

اتحاد بین المللی درحمایت از کارگران در ایران

۲۱ آوریل ۲۰۱۱

info@workers-iran.org

http://www.etehadbinalmelali.com

 

**********

 

 

ترجمه نامه فدراسيون اتحاديه هاى كارگرى سراسر پاكستان- سازمان زنان كارگر به اتحاد بینالمللی

 

با تشکر از نامه شما و طرح ملاحظاتتانبا ما راجع به رابطه دبیلیو اف تی یو با سازمان وابسته به حکومت ایران. ما بخوبیمطلعیم که حکومت ایران اجازه به جنبش واقعی کارگری نمیدهد و در مقابل مسائل طبقهکارگر در ایران مقاومت میکند.

من مایلم که به اطلاعتان برسانم کهفدراسيون اتحاديه هاى كارگرى سراسر پاكستان وابسته به دبیلیو اف تی یو نیست.

 

به نمایندگی از فدراسيون اتحاديههاى كارگرى سراسر پاكستان و سازمان زنان کارگر، به شما حمایت کامل خود، برای آزادیرهبران ایرانی در زندان که چند سال است محبوس میباشند و از مبارزات جنبش طبقهکارگر علیه انواع تهاجمات و استثمار طبقه کارگر در ایران، را قویا اطمینان میدهم.

 

با تشکر و بهترین آرزوها

روبینا جمیل

رئیس،

فدراسيون اتحاديه هاى كارگرى سراسرپاكستان و سازمان زنان كارگر در پاكستان
لاهور،پاکستان

۱۵ مارس ۲۰۱۱